Доклад конференции
Заимствования в современном французском студенческом арго
Изучаются заимствования в современном французском студенческом арго. Актуальность данной темы обосновывается повышенным интересом отечественных и зарубежных лингвистов к изучению использования заимствований как одного из словообразовательных механизмов в разговорном языке французской молодежи. В ходе нашего исследования была изучена история сленга во французском языке как социолингвистического явления, этапы его становления, функции, а также причины появления иноязычных заимствований во французском языке и их виды. На материале текстов публикаций и комментариев в социальных сетях, а также используя анкетирование франкоязычных информантов, мы отобрали 51 лексическую единицу, наиболее часто используемую представителями французской студенческой среды. Результаты нашего исследования показали, что большинство употребляемых заимствований являются англицизмами и арабизмами, что обусловлено глобализацией английского языка и большим количеством иммигрантов. Наиболее распространенными темами среди студентов являются темы межличностных отношений, дружбы, внешности и характера, денег, университетской деятельности и работы, а также интернета.
