Статья
ДВЕСТИ ЛЕТ ГРИБОЕДОВСКОГО ИНТЕРТЕКСТА
Текст «Горя от ума» Грибоедова рассматривается как источник интертекстовых единиц, вошедших в круг русской словесной культуры. Прослеживаются тенденции актуализации «текста после текста» на протяжении двухсот лет после появления комедии (1824). Анализируется использование материала Грибоедова в ряде лексикографических изданий, определяется типология словарного иллюстрирования, проявляющаяся в явном и скрытом цитировании источника. Описывается явление фразеологической интертекстовой контаминации. Комедия рассматривается как целостный прецедентный текст, дающий не только прецедентные феномены, но и прецедентные раритеты.
1. Барышникова, О. В. (2022) Впечатления довольно романтичной женщины о Париже, лишённом романтики … или как убить 2,5 часа рабочего времени (переписка с другом). [Электронный ресурс]. URL: http://world.lib.ru/b/baryshnikowa_o_w/paris2-1.shtml (дата обращения 17.02.2022).
2. Бегичев, Д. Н. (1832) Семейство Холмских: некоторые черты нравов и образа жизни, семейной и одинокой, русских дворян. Ч. 2. М.: Типография А. Семена при Императорской медико-хирургической академии, 297 с.
3. Булгарин, Ф. В. (1833a) Гражданственный гриб, или жизнь, то есть, прозябание и подвиги приятеля моего, Фомы Фомича Опенкова. Северная пчела, № 213, с. 851-852.
4. Булгарин, Ф. В. (1833b) Гражданственный гриб, или жизнь, то есть, прозябание и подвиги приятеля моего, Фомы Фомича Опенкова. Северная пчела, № 214, с. 851-856.
5. Булгарин, Ф. В. (1833c) Гражданственный гриб, или жизнь, то есть, прозябание и подвиги приятеля моего, Фомы Фомича Опенкова. Северная пчела, № 213, с. 859-860.
6. Герцен, А. И. (1961) Собрание сочинений: в 30 т. Т. 21: Письма 1832-1832 гг. М.: Изд-во АН СССР, 655 с.
7. Гончаров, И. А. (1899) Мильон терзаний. В кн.: Полное собрание сочинений И. А. Гончарова: в 12 т. Т. 11. СПб.: Издание А. Ф. Маркса, с. 117-158.
8. Грибоедов, А. С. (1995) Полное собрание сочинений: в 3 т. Т. 1. Горе от ума. СПб.: Нотабене, 345 с.
9. Добролюбов, Н. А. (1912) О степени участия народности в развитии русской литературы. СПб.: Деятель, 82 с.
10. Достоевский, Ф. М. (1956a) Село Степанчиково и его обитатели. В кн.: Собрание сочинений: в 10 т. Т. 2. М.: Гослитиздат, с. 414-640.
11. Достоевский, Ф. М. (1956b) Униженные и оскорбленные. В кн.: Собрание сочинений: в 10 т. Т. 3. М.: Гослитиздат, с. 7-388.
12. Иженякова, О. (2005) Послушание непослушной журналистки. Аргументы и факты, № 4, с. 3.
13. Кирсанова, Р. М. (1995) Костюм в русской художественной культуре 18 - первой половины 20 вв.: (опыт энциклопедии). М.: Большая российская энциклопедия, 381 с.
14. Короленко, В. Г. (1914) В успокоенной деревне. В кн.: Полное собрание сочинений: в 9 т. Т. 9. СПб.: Издание А. Ф. Маркса, с. 217-228.
15. Лукин, А. П. (1901) Отголоски жизни: наблюдения и заметки: в 2-х т. Т. 2. М.: Типолитография А. В. Васильева и Ко., 428 с.
16. Московский комсомолец в Питере, 20 декабря. (2000) 32 с.
17. Некрасов, Н. А. (1967) Недавнее время. В кн.: С. А. Рейсер (ред.). Полное собрание стихотворений: в 3 т. Т. 2. Л.: Советский писатель, с. 289-309.
18. Победоносцев, К. П. (1996) Идеалы неверия. В кн.: Сочинения. СПб.: Наука, с. 363-371.
19. Поэторий. (2023) [Электронный ресурс]. URL: https://poetory.ru/authors/pogonya/all (дата обращения 12.09.2023).
20. Привалов, А. (2006) Об амплуа в российской политике. 7info, 26 декабря. [Электронный ресурс]. URL: https://7info.ru/arhiv/world/world-society/archive-31604/ (дата обращения 20.12.2023).
21. Пушкин, А. С. (1978) Евгений Онегин. В кн.: Полное собрание сочинений: в 10 т. Т. 5. Л.: Наука, с. 8-184.
22. Северная пчела, № 125 (17 октября). (1825) Национальная электронная библиотека. [Электронный ресурс]. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_67476/ (дата обращения 13.12.2023).
23. Северная пчела, № 2 (5 января). (1826) Национальная электронная библиотека. [Электронный ресурс]. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_66904/ (дата обращения 14.12.2023).
24. Северная пчела, № 150 (14 декабря). (1829) Национальная электронная библиотека. [Электронный ресурс]. URL: https://www.prlib.ru/item/821787 (дата обращения 10.12.2023).
25. Северная пчела, № 155 (28 декабря). (1829) Национальная электронная библиотека. [Электронный ресурс]. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_73139/ (дата обращения 11.12.2023).
26. Федосюк, Ю. А. (2003) Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века. М.: Флинта; Наука, 261 с.
27. Берков, В. П., Мокиенко, В. М., Шулежкова, С. Г. (2000) Большой словарь крылатых слов русского языка: около 4000 единиц. М.: Русские словари; Астрель; АСТ, 623 с.
28. Дядечко, Л. П. (2023) Словарь крылатых слов и выражений нашего времени. М.: АСТ-Пресс, 624 с.
29. Масанов, И. Ф. (1960) Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: в 4 т. Т. 4. М.: Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 558 с.
30. Мелерович, А. М., Мокиенко, В. М. (1997) Фразеологизмы в русской речи: словарь. М.: Русские словари, 863 с.
31. Михельсон, М. И. (1912) Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русской фразеологии: сборник образных слов и иносказаний. СПб.: Брокгауз - Ефрон, 1163 с.
32. Мокиенко, В. М., Семенец, О. П., Сидоренко, К. П. (2009) Большой словарь крылатых выражений А. С. Грибоедова ("Горе от ума"). М.: ОЛМА Медиа Групп, 799 с.
33. Мокиенко, В. М., Сидоренко, К. П. (2018) Крылатые слова басен Ивана Андреевича Крылова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 794 с.
34. Мокиенко, В. М., Сидоренко, К. П. (2022) "Мой дядя самых честных правил": Крылатые слова, цитаты, образы из романа в стихах А. С. Пушкина "Евгений Онегин": опыт словаря. СПб.: ЛЕМА, 536 с.
35. Ожегов, С. И, Шведова, Н. Ю. (1996) Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. М.: АЗЪ, 928 с.
36. Словарь церковнославянского и русского языка, составленный Вторым Отделением Императорской Академии наук: в 4 т. Т. 1. (1847) СПб.: Типография Императорской Академии наук, 471 с.
37. Ушаков, Д. Н. (ред.). (1935-1940) Толковый словарь русского языка: в 4 т. М.: Советская энциклопедия; ОГИЗ.
38. Альтман, М. С. (1975) Достоевский: По вехам имен. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 280 с.
39. Бабкин, А. М. (1970) Русская фразеология. Ее развитие и источники. Л.: Наука, 261 с.
40. Булгарин, Ф. В. (1990) Воспоминания о незабвенном Александре Сергеевиче Грибоедове. В кн.: Сочинения. М.: Современник, с. 636-658.
41. Вайль, П. Л., Генис, А. А. (2022) Родная речь. Уроки изящной словесности. М.: Corpus, 352 с.
42. Виноградов, В. В. (1947) Русский язык: (Грамматическое учение о слове). М.; Л.: Учпедгиз, 783 с.
43. Гришунин, А. Л., Маркович, В. М., Мелихова, Л. С. (1992) Грибоедов Александр Сергеевич. В кн.: П. А. Николаев (ред.). Русские писатели, 1800-1917: биографический словарь. Т. 2: Г-К. М.: Большая российская энциклопедия; Фианит, с. 22-28.
44. Западов, В. А. (1977) Функции цитат в художественной системе "Горя от ума". В кн.: С. А. Фомичев (ред.). А. С. Грибоедов: Творчество. Биография. Традиции. Л.: Наука, с. 61-72.
45. Кунарев, А. А. (2004) Комедия А. С. Грибоедова "Горе от ума": Комментарий. Книга для учителя и ученика. М.: Русская редакция, 672 с.
46. Мещеряков, В. П. (1983) А. С. Грибоедов: Литературное окружение и восприятие (XIX - начало XX в.). Л.: Наука, 267 с.
47. Молотков, А. И. (1977) Основы фразеологии русского языка. Л.: Наука, 283 с.
48. Пауль, Г. (1960) Принципы истории языка. М.: Иностранная литература, 499 с.
49. Пушкин, А. С. (1979) Письмо А. А. Бестужеву (конец янв. 1825 г.). В кн.: Полное собрание сочинений: в 10 т. Т. 10. Письма (1815-1837). 4-е изд. Л.: Наука, с. 96-97.
50. Пьеге-Гро, Н. (2008) Введение в теорию интертекстуальности. М.: Изд-во ЛКИ, 240 с.
51. Унбегаун, Б. О. (1995) Русские фамилии. 2-е изд. М.: Прогресс-Универс, 446 с.
52. Щерба, Л. В. (1974) О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании. В кн.: Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, с. 24-38.
53. Якубова, М. А. (1989) А. С. Грибоедов в дореволюционной разноязычной печати Азербайджана. В кн.: С. А. Фомичев (ред.). А. С. Грибоедов. Материалы к биографии. Л.: Наука, с. 249-254.