Сопоставительный анализ способов смыслообразования в суевериях английской и русской лингвокультур

И. Чергинец

Статья

Сопоставительный анализ способов смыслообразования в суевериях английской и русской лингвокультур

И. Чергинец

2008

В статье суеверия английской и русской лингвокультур рассматриваются с точки зрения опредмеченного в них смысла. Определяются наиболее продуктивные способы смыслообразования в обеих лингвокультурах. При сопоставлении способов смыслообразования выявляются национально-специфические черты картины мира у носителей сравниваемых лннгвокультур.

Цитирование

Список литературы

1. Крюкова Н. Ф. Метафорика и смысловая организация текста: Монография. Тверь: ТвГу, 2000. С. 10-27.

2. Еричова С. Л. Метафоризация как способ смыслопостроения в политическом дискурсе: Дис. на соис. учен, степени канд. филол. наук. Тверь, 2003. С. 22.

3. Зимин В. И., Спирин А. С. Пословицы и поговорки русского народа. Большой толковый словарь. Ростов н/Д: Феникс; М.: Цитадель-трейд, 2005. С. 428.

4. A Dictionary of Superstitions, lona Opie & Moira Tatem. Oxford University Press, 1996. P. 27.

5. Черный кот с пустым ведром. Народные приметы и суеверия / Сост. Е. Г. Лебедева. М.: ЗАО Центр-полиграф, 2007. С. 71.

6. Добрынина M. В. Роль символа в освоении смысловой структуры художественного текста: Дис. на соис. учен, степени канд. филол. наук. Тверь, 2005. С. 52.

7. Маковский М. М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1996. С. 15.

8. Даль В. Пословицы русского народа: Сборник. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. С. 926.

9. Петрова А. А. Фольклорная рифма как прием: синтактика, семантика, прагматика: Автореф. дис... канд. филол. наук. М., 2006. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/folklore/petrova1.htm

10. How did superstitions begin? [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.angelfire.com/darkside/ladyb/alter.html

11. Сергеева А. В Русские: Стереотипы поведения, традиции, ментальность. 2-е изд., испр. М.: Флинта: Наука, 2004. С. 263.

Источник

Информация

Автор

И. Чергинец Ростовский государственный экономический университет ("РИНХ")

Название журнала

Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена

Выпуск

Год публикации

2008

Страницы

340-344

Издатель

Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

Тип документа

научная статья

Примечания

ББК: Ч30я54
EDN: LSQDDX
ГРНТИ: 160000

Ключевые слова

Коллекции

Статья

Сопоставительный анализ способов смыслообразования в суевериях английской и русской лингвокультур

Похожие публикации

Источник

Информация