Статья
К интерпретации "долгих гласных" в современном японском языке
В. Рыбин
2008
В статье предпринята попытка показать, как обычно трактуются «долгие гласные» в японском языке с фонетической точки зрения, а также предлагается их фонематическая трактовка. Проведенный анализ позволяет сделать вывод о том, что «долгие гласные» в этом языке разложимы на две краткие, так как они встречаются не только в пределах одной морфемы, но и на стыках морфем в целом ряде лексем. В этой связи делается вывод о том, что в японском языке встречаются не долгие, а удвоенные (геминированые) гласные. The author of the article makes an attempt to show the usual interpretations of "long vowels" in Japanese from the phonetic point of view and proposes their phonematic interpretation. As far as so-called long vowels are met not only within one morpheme, but on morphemes' bounders in some words, they are divided into two short segments. The analysis results in the conclusion that in Japanese we find not long, but geminate vowels.
Рыбин В. К интерпретации "долгих гласных" в современном японском языке. Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008;(85):164-168.
Цитирование
Список литературы
1. Алпатов В. М., Вардуль И. Ф., Старостин С. А. Грамматика японского языка. Введение. Фонология. Супрафонология. Морфонология. М., 2000.
2. Зиндер Л. Р. Общая фонетика: Учеб. пособие. 2-е изд., перераб. и доп. М., 1979.
3. Касевич В. Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания. М., 1983.
4. Киндаити Харухико. Нихонго онъинъ-но кэнкюу (Исследование фонологии японского языка). Токио, 1978.
5. Маслов Ю. С. Введение в языкознание: Учеб. для филол. спец. вузов. 3-е изд., испр. М., 1997.
6. Нечаева Л. Т. Японский язык для начинающих. Вышний Волочек, 1999.
7. Нихонго хацуонъ акусэнто дзитэнъ (Словарь произношения и акцента в японском языке). Токио, 1966.
8. Рыбин В. В. О значимости моры для описания фонологической системы современного японского языка // Вестник СПбГУ. Сер. 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. Вып. 3. Ч. I. C. 86-93.
9. Сыромятников Н. А. Система фонем японского языка // Ученые записки ИВ АН СССР. М., 1952. Т. IV.
10. Учебник японского языка (для начинающих) / Под ред. И. В. Головнина. М., 1971.
11. Шеманаев П. И. Курс фонетики современного японского языка. М., 1955.
Похожие публикации