Статья
Архитектура латышско-русского модуля системы машинного перевода для поддержания социальной коммуникации
Т. Горностай
2009
В статье рассматриваются особенности архитектуры латышско-русского модуля специализированной системы машинного перевода для поддержания социальной коммуникации. Внимание уделено отдельным компонентам архитектуры модуля.
Горностай Т. Архитектура латышско-русского модуля системы машинного перевода для поддержания социальной коммуникации. Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2009;(110):177-181.
Цитирование
Список литературы
1. Беляева Л. П. Лингвистические автоматы//Вестник С-Петерб. отд-ния Рос. акад. естеств. наук. 1999. Т. 3. № 1. С. 73-82.
2. Беляева Л. П. Лингвистические автоматы в современных гуманитарных технологиях. СПб.: ООО «Книжный Дом», 2007. 192 с.
3. Зубова И. И. Информационные технологии в лингвистике. Минск: Изд-во Мин. гос. лингвист. ун-та, 2001. 211 с.
4. Лингвистические ресурсы автоматизированного рабочего места филолога. СПб.: Изд-во ИнфоДа, 2004. 184 с.
5. Пиотровский Р. Г. Лингвистический автомат и его речемыслительное обоснование. Минск: Изд-во Мин. гос. лингвист. ун-та, 1999. 196 с.
6. Пиотровский Р. Г. Новые горизонты машинного перевода//Научно-техническая информация. Сер. 2. Информационные процессы и системы. М.: Рос. Акад. Наук, Всерос. Инст. науч. и техн. информ (ВИНИТИ). 2002. № 1. С. 17-29.
7. Работа лингвистического автомата с языками различной типологии//Структурная и прикладная лингвистика. СПб.: Изд-во СПбГУ. 2004. Вып. 6. С. 260-277.
8. Beliaeva L. Machine Translation Versus Dictionary and Text Structure//Journ. of Quantitative Linguistics. 2003. Vol. 10. No 2. P. 193-211.
9. Compendium of Translation Software [Electronic resource]: directory of commercial machine transl. systems and computer-aided transl. support tools. 15th ed. Geneve: European Association for Machine Translation. 2008. URL: http://www.hutchinsweb.me.uk/Compendium.htm (05.06.2009). (Файл в формате *pdf, общий объем 129 с).
10. Skadina L, Vasiljevs A., Deksne D., Skadins R., Goldberga L. Comprehension Assistant for Languages of Baltic States//Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA-2007. Tartu: University of Tartu, 2007. P. 167-174.
Похожие публикации