Доклад конференции
ОДНОКОРЕННЫЕ СЛОВА РУССКОГО ЯЗЫКА НА ФОНЕ ВЬЕТНАМСКОГО
Н. Дао
2026
Данная статья посвящена сопоставительному анализ однокоренных слов русского языка и их функциональных аналогов во вьетнамском языке. Данные языки имеют совершенно различные системы и происхождение, что создает значительные трудности для вьетнамских учащихся при изучении русского языка. Однако использование аналогичных гнезд однокоренных слов в русском и вьетнамском языках способно повысить эффективность преподавания лексики и семантики в рамках обучения русскому языку как иностранному.
Цитирование
Список литературы
1. Бритов И. В. Классификаторы во вьетнамском языке: функции и особенности употребления // Вьетнамские исследования: электронный научный журнал. - 2025. - Т. 9, № 2. - С. 166-178.
2. Динь Тхи Хонг Там, Нгуен Тху Ле. Сходство и различие морфологических систем русского и вьетнамского языков // Актуальные проблемы аккультурации в контексте преподавания русского языка как иностранного: Сборник материалов международной научно-практической конференции, г. Москва, 18-19 февраля 2022 г. / сост. А. Д. Дейкина, О. Н. Левушкина, А. Ю. Устинов, В. Д. Янченко; отв. ред. А. Д. Дейкина - Москва : МПГУ, 2022. - С. 552-556. [Электронное ресурс]. - URL: https://staff.tiiame.uz/storage/users/89/articles/oEzJ7Le2qJyR6gTbpUBTYzYlr8u4UbfM0slW3ch1.pdf (дата обращения: 04.04.2026)
3. Земская Е. А. Современный русский язык. Словообразование: учебное пособие для студентов ВУЗ. - Москва : Просвещение, 1973. - 304 с.
4. Мишукова Д. Д. О словообразовании во вьетнамском языке // Известия Восточного института. - 2006. - №13. - С. 121-135.
5. Сербин В. А., Егоренкова Д. А. Типологические сходства и различия русского и вьетнамского языков // Филологические наук. Вопросы теории и практики. - 2025. -Т.18. - Вып. 3. - С. 1120-1128.
6. Тихонов, А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2-х томах: Ок. 145 000 слов. - Москва : Русский язык, 1985. - 854 с.