Доклад конференции
ПЕЙЗАЖНАЯ ЛИРИКА М. Ю. ЛЕРМОНТОВА НА ЗАНЯТИЯХ ПО РКИ
Е. А. Великанова,
Н. Г. Урванцева
2026
Статья посвящена методике изучения пейзажной лирики М. Ю. Лермонтова в иностранной аудитории. На примере стихотворений «Утес» и «На севере диком стоит одиноко...» (1841) рассматриваются лингвокультурологические и методические аспекты работы с поэтическим текстом в условиях межкультурной коммуникации. Анализируются трудности восприятия иностранными студентами философского подтекста и культурных кодов лермонтовской поэзии. Предлагается система заданий, направленных на формирование лингвокультурологической компетенции и преодоление культурных барьеров.
Цитирование
Список литературы
1. В мире русской поэзии: учеб. пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2-х ч. Ч. 1 / сост. И. И. Толстухина. - 2-е изд., испр. и доп. - СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 2018. 224 с.
2. Великанова Е. А. Стихотворения М. Ю. Лермонтова в иностранной аудитории / Е. А. Великанова, Н. Г. Урванцева // Казанская наука. - Казань, 2025. № 6. С. 36-38.
3. Матюшенко А. Г. Анализ лексики стихотворного текста в практике преподавания РКИ («Утес» М. Ю. Лермонтова) // Профессорский журнал. Серия: Русский язык и литература. 2020. № 1. С. 37-42. - DOI: 10.18572/2687-0339-2020-1-37-42.
4. Начерная С. В. О России на русском: учеб. пособие для чтения и перевода для студентов-иностранцев (пороговый и постпороговый уровень) / С. В. Начерная, Л. А. Шахова. - Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2008. 96 с.
5. Строк Л. И. Русская литература: от древности до современности [Электронный ресурс]: учеб.-метод. пособие для иностр. слушателей фак. доуниверситет. образования и студентов филол. фак. - Минск: БГУ, 2012. 120 с. - URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/29299 (дата обращения: 25.10. 2025).
6. Poetry Reader for Russian Learners / еd. by Julia Titus. - New Haven; London: Yale University Press, 2015. - 242 р.