Доклад конференции
Технология обучения формированию лингвосоциокультурной компетенции на материале текстов манга
Е. И. Кадочникова
2026
Представлено исследование методов формирования лингвосоциокультурной компетенции у студентов, изучающих японский язык на начальном этапе обучения. Одним из ключевых аспектов данного процесса является правильный выбор аутентичных языковых материалов, которые способствуют более глубокому усвоению культурных особенностей языка. Язык манга представляет собой уникальное сочетание лингвистических и визуально-графических средств выражения, что отражает специфику японской культуры и способствует эффективному формированию лингвосоциокультурной компетенции у обучающихся. Обоснована возможность использования текстов манга как аутентичных материалов уже на на- чальной стадии обучения японскому языку.
Цитирование
Список литературы
1. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). - Москва: Издательство ИКАР, 2009. 448 с.
2. Аипова М. М. Использование аутентичного материала при обучении японскому языку. - Рязань: РГУ им. С. А. Есенина, 2016. 76 с.
3. Ден А. А. Формирование учебно-познавательной компетенции при обучении чтению на иностранном языке студентов старших курсов языковых вузов (на материале корейского языка): дис. … канд. пед. наук. - Санкт-Петербург, 2012. 275 с.
4. Качалов Н. А. Особенности использования аутентичных видеодокументов в обучении иностранному языку// Вестник Томского государственного университета. 2006. № 291. С. 221-227.
5. Морозова Е. А. Формирование лингвосоциокультурной компетенции как средство профессионализации студентов педвуза: автореф. дис. … канд. пед. наук. - Москва, 2008. 25 с.
6. Трапезникова О. А. Формирование лингвосоциокультурной компетенции во внеучебной деятельности стулентов департамента русского языка и литературы университета в Нише (Республика Сербия) // Вестник Кем ГУКИ. 2018. № 44. С. 136-143.
7. Царева Е. Е. Технология формирования социокультурной компетенции средствами мультиязычности // Казанский вестник молодых ученых. 2019. № 5(8). С. 4-9.
8. Bernabe M. Learn Japanese with Manga. V1. - North Clarendon: Tuttle Publishing. 2022. 357 p.
9. Kinsella S. Culture and Power in Contemporary Japanese Society Adult Manga. - Honolulu: University of Hawayii Press, 2000. 228 p.
10. Fusanosuke N. The Grammar of Manga: Visual Pop-Culture in ARTS Education / пер. с яп. Masami Toku and Hiromi Dollase. - Portugal: INSEA Publications, 2022. Р. 1-10.
11. イシコ ジュンゾウ. 現代マンガの思想 太平出版社, 1970. 267 p.