Рассматриваются проблема проникновения и утверждение в русской культуре европейских музыкальных инструментов и их влияние на развитие музыки в XVII-XVIII вв. Анализируется способность традиционной «своей» культуры к усвоению элементов «чужого» на примере музыкальных инструментов в контексте межкультурного диалога. Усвоение чужого опыта, по мнению авторов, связано с изначальным отрицанием «чужого», что характерно для позднего Средневековья, с последующей обработкой в духе «своего», когда Россия включилась в европейский культурный контекст со времени правления Петра I. Результаты работы можно использовать при изучении традиционных культур, их взаимодействия и взаимопроникновения в рамках поликультурного социального пространства.
1. Котошихин Г. К. Текст сочинения «О России в царствование Алексея Михайловича», гл. I, II и XIII с примечаниями, история памятника, биография автора. - Санкт-Петербург: И. Глазунов, 1891. - [2], II, 56 с.
2. Мезенец А. И. Азбука знаменного пения (извещение о согласнейших пометах) старца Александра Мезенца: (1668 года) / изд. с объясн. и примеч. ст. Смоленский. - Казань, 1888. - [4], 24 с.
3. Бусева-Давыдова И. Л. Восток и Запад в русской культуре XVII в.: к проблеме национальной самоидентификации // Русское искусство между Западом и Востоком. - Москва, 1997. С. 85-103.
4. Бусева-Давыдова, И. Л. О народности русского искусства XVII века // Филевские чтения. М., 1993. Вып. I. С. 3-21.
5. Кутузов Б. П. Русское знаменное пение / Борис Кутузов. - Москва: Андрей Рублев, 2008. - 300, [3] с.
6. Ливанова Т. Н. История западноевропейской музыки до 1789 года (Средние века): учебник в 2 тт. / Т. Н. Ливанова. - Москва: Музыка, 1983. Т. 1. 696 с.
7. Лихачев Д. С. Русская культура: [сборник: 16+] / Дмитрий Лихачёв. - Москва: Иллюминатор, 2022. - 362, [1] с.
8. Музыкальные инструменты в истории культуры: сборник материалов Международной инструментоведческой конференции, посвященной 100-летию К. А. Верткова / [редкол.: Ю. Е. Бойко и др.]. - Санкт-Петербург: Российский ин-т истории искусств, 2007. - 227, [1] с.
9. Орлова Е. М. Лекции по истории русской музыки - Москва: Музыка, 1977 - 383 с.
10. Петровская, И. Ф. Другой взгляд на русскую культуру XVII века. Об инструментальной музыке и о скоморохах = Об инструментальной музыке и о скоморохах [Текст]: исторический очерк / И. Ф. Петровская. - Санкт-Петербург: Композитор, 2013. - 288 с.
11. Поспелова Р. Л. Западная нотация XI-XIV веков. Основные реформы: На материале трактатов: диссертация доктора искусствоведения: 17.00.02. - Москва: Композитор, 2003. - 414 с.
12. Скребков С. С. Русская хоровая музыка XVII - начала XVIII века [Текст]: Очерки / Ин-т истории искусств М-ва культуры СССР. - Москва: Музыка, 1969. - 120 с.
