Принципы создания корпусов китайского языка

И. Лу

Статья

Принципы создания корпусов китайского языка

И. Лу

2016

Статья посвящена проблеме стандартизации обработки текстов на естественном китайском языке при создании корпусов. Основное внимание уделено выяснению и описанию принципа разметки и сегментации потока иероглифов в тексте на естественном языке с точки зрения китайского словообразования.

Цитирование

Список литературы

1. Драгалина-Черная Е. Г. Контекстуальность и композициональность // РАЦИО.ru. 2009. № 2. С. 66-84.

2. Захаров В. П., Богданова С. Ю. Корпусная лингвистика. Иркутск: ИГЛУ, 2011.

3. Зубов А. В. Корпусная лингвистика: возможности и перспективы // Междунар. науч. конф. Минск, 6-7 апр. 2006. Минск, 2006. С.22-27.

4. Кочергин И. В. Очерки лингводидактики китайского языка. М.: Восточная книга, 2012.

5. Корпус общего современного китайского языка. http://cncorpus.org

6. Перцов Н. В. О роли корпусов в лингвистических исследованиях // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2006». СПб.: Изд-во С-Петерб. ун-та, 2006. С. 318-331.

7. Сичинава Д. В. К созданию представительного корпуса современного русского языка // Труды Международного семинара «Диалог-2002». М., 2002.

8. Фреге Г. Логика и логическая семантика. М.: Аспект-Пресс, 2000.

9. Haugeland J. Understanding natural language // Journal of Philosophy. 1979.

10. 郭曙纶, 汉语语料库的建设及应用, 上海, 上海外语教育出版社, 2012.

11. 刘开瑛, 中文文本自动分词和标注, 北京, 商务印书馆, 2000.

12. 潘文国, 汉语的构词法研究, 上海, 华东师范大学出版社, 2004.

Источник

Информация

Автор

И. Лу Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена

Название журнала

Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена

Выпуск

Год публикации

2016

Страницы

22-29

Издатель

Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

Тип документа

научная статья

Примечания

ББК: Ч30я54
EDN: XWLHDD
ГРНТИ: 160000

Ключевые слова

Коллекции

Статья

Принципы создания корпусов китайского языка

Похожие публикации

Источник

Информация