Доклад конференции
«СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ» А. ПУШКИНА В ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ
Н. А. Афанасьева
2025
В статье предлагается методическая разработка урока чтения по «Сказке о рыбаке и рыбке» А. Пушкина в иностранной аудитории. Предпринимается попытка сделать доступным для студентов уровня А1-В1 восприятие сказки с помощью заданий коммуникативно-деятельностного подхода и с опорой на вероятностное прогнозирование, благодаря чему знакомство с ситуацией текста происходит до обращения к собственно тексту произведения, что упрощает понимание пушкинской сказки.
Цитирование
Список литературы
1. Азадовский М. К. Источники сказок Пушкина // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. - М.; Л.: АН СССР, 1936. Вып. 1. С. 134-163.
2. Дегтярёва А. М. Работа над средствами выразительности языка на занятиях по РКИ (на примере «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина) // Научный электронный журнал «Матрица научного познания». № 4. 2019.
3. Жарикова Е. Е. Изучение творчества А. С. Пушкина иностранными студентами (на примере «Сказки о рыбаке и рыбке») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2016. № 7(61): в 3-х ч. Ч. 1. C. 173-175.
4. Кулибина Н. В. Методика обучения чтению художественной литературы. М.: Флинта, 2018. 303 с.
5. Кулибина Н. В. Уроки чтения - праздник, который всегда с тобой. Урок чтения по «Сказке о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина. [Электронный ресурс]. - URL: https://ac.pushkininstitute.ru/storage/books/SkasOryb_urok.pdf (дата обращения: 15.09.2024).
6. Ложкова Т. А., Осипов В. Н. Сказка как художественное выражение народного менталитета // Филологический класс. № 1 (39). 2015.
7. Никонова О. Р. Проектные технологии как многовекторный метод обучения (из опыта руководства проектом «концептосфера «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина») // Ресурсы региона: культурно-историческое развитие в контексте науки и образования. - Славянск-на-Кубани, 2015. 330 с.
8. Маслова А. М. Формирование социокультурной компетенции студентов, изучающих русский языка как иностранный, на материале мультфильма «Сказка о рыбаке и рыбке» // Научно-практический электронный журнал Аллея Науки. № 6 (22). 2018.
9. Симонова Д. В. Работа со «Сказкой о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина на занятиях по РКИ // Русская литература в иностранной аудитории. Вып. 7. - СПб., 2018. С. 312-318.
10. Пассов Е. И. Коммуникативное иноязычное образование: концепция развития индивидуальности в диалоге культур. - Липецк, 2000. 154 с.
11. Щукин А. Н. Методика преподавания иностранных языков. - М., 2015. 288 с.