Доклад конференции
Грамматические особенности шведского языка в Финляндии
Е. Шерстнева
2024
Рассмотрены синтаксические и морфологические особенности шведского языка в Финляндии, среди которых можно выделить нестандартное использование предлогов, конструкции с дитранзитивными глаголами, различия в употреблении личных местоимений «ты» и «вы» в Финляндии и Швеции, а также особенности использования определенного артикля в данном варианте шведского языка.
Цитирование
Список литературы
1. Ahlbäck O. Svenskan i Finland. Stockholm: Draken Iltryck, 1971. 76 s.
2. Fremer M. Tilltal i reklamflm. Du-reformen i ett historiskt perspektiv. Helsingfors: Helsingfors universitet, 2018. 264 s.
3. Lassus J. Betydelser i barnfamiljsbroschyrer. Systemisk-funktionell analys av den tänkta läsaren och institutionen. Helsingfors: Helsingfors universitet, 2010. 269 s.
4. Norrby C., Lindström J., Nilsson J., Wide C. Interaktion och variation i pluricentriska språk. Kommunikativa mönster i sverigesvenska och fnlandssvenska. Stockholm: Santérus Förlag, 2021. 160 s.
5. Silén B. Konstruktionsmönster vid bitransitiva verb i fnlandssvenska och sverigesvenska samtal. // Koonstruktioner i fnlandssvensk syntax. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 2009. S. 77-105.
6. Svestra (Finlandssvenska samtalssstrategier). URL: https://helda.helsinki.f/handle/ 10138/42 (дата обращения 02.02.2023)
7. Teleman U., Hellberg S., Andersson E. Svenska Akademiens grammatik. Stockholm: Svenska akad., 1999. Volymer 1, 3.
8. Wide C. Bestämd artikel i fnlandssvenska dialekter. // Koonstruktioner i fnlandssvensk syntax. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 2009. S. 247-295.