Доклад конференции
ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ПРОЗЫ А. С. ПУШКИНА КИТАЙСКИМИ СТУДЕНТАМИ-ФИЛОЛОГАМИ
И. В. Малявкина
2024
В работе публикуются результаты проведенного автором исследования рецепции прозы А. С. Пушкина в аудитории китайских студентов-филологов. Автор дает обобщенные ответы на вопрос: чем близок Пушкин, персонажи его прозы, современным китайским юношам и девушкам?
Цитирование
Список литературы
1. Антипина Е. С. Потенциал художественного текста в укреплении диалога культур: стратегии обучения китайских студентов-филологов // Российско-китайские исследования. 2018. № 3-4. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/potentsial-hudozhestvennogo-teksta-v-ukreplenii-dialoga-kultur-strategii-obucheniya-kitayskih-studentov- lologov (дата обращения 07.12.2023).
2. Ван Лие. Творчество Пушкина в Китае // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2012. № 6. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tvorchestvo-a-s-pushkina-v-kitae (дата обращения 07.12.2023).
3. Кто виноват? Пушкин. Специальный проект фестиваля «Детские дни». - URL: https://www.lenoblmus.ru/tekushchie-vystavki/kto-vinovat-pushkin (дата обращения 14.11.2023).
4. Лю Янькунь. Функционирование творчества А. С. Пушкина в Китае : автореф. дис.. канд. филол. наук / Перм. гос. нац. исслед. ун-т. - Пермь, 2019. 20 с. - URL: https://www.dissercat.com/content/funktsionirovanie-tvorchestva-as-pushkina-v-kitae (дата обращения: 07.12.2023).
5. Пассов Е. И. Метод диалога культур. Эскиз-размышление о развитии методической науки. - Липецк: МУП Типография, 2011. 73 с.
6. Тоня Пушкина. Солнце в цветочек. - URL: https://dzen.ru/a/Y02 pd4lpQTwIPkAu (дата обращения 14.11.2023).
7. Цзюй Хайна. Творчество А. С. Пушкина в Китае // Современные гуманитарные исследования. 2010. № 2. С. 124-125.
8. Чжа Сяоянь. Восприятие Пушкина в Китае: обзор переводов // Язык, сознание, коммуникация. 1999. Вып. 10. С. 96-99. Электронная копия доступна на сайте Филол. факультета МГУ. - URL: https://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_10_11czasjaojan.pdf (дата обращения: 07.12.2023).