Доклад конференции
Связь грамматики китайского языка с культурой: взгляд китайских ученых
В. А. Родин
2023
В статье рассмотрены подходы китайских исследователей к проблеме связи грамматики китайского языка с культурой. Отмечено значительное влияние национального сознания народа хань на синтаксический строй китайского языка. Дана краткая характеристика культурной картины мира ханьцев.
Цитирование
Список литературы
1. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 444 с.
2. Ван Чуньсяо. О свободном порядке слов в китайском языке // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 3. С. 269-271.
3. Готлиб О. М. Основы грамматологии китайской письменности. М.: АСТ; Восток-Запад, 2007. 284 с.
4. Давудова А. К. Использование межкультурного подхода в обучении иностранным языкам // Вестник университета. 2014. № 15. С. 275-278.
5. Кирюхина Л. В. Грамматические исследования в китайском языкознании // Вестник ИГЛУ. 2014. № 1. С. 204-208.
6. Курдюмов В. А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика. М.: ЦИТАДЕЛЬ-ТРЕЙД: ЛАДА, 2005.
7. Лоу Юйлэ. Ошибочное понимание традиционной культуры // Духовные основы китайской культуры / под ред. А. Т. Кобзев. М.: Шанс, 2022. С. 9-10.
8. Тарева Е. Г. Система культуросообразных подходов к обучению иностранному языку // Язык и культура. 2017. № 40. С. 302-320.
9. Цзинь Тао. Европейская и китайская лингвистические традиции как вариации мировиде-ния // Язык и культура. 2020. № 49. С. 120-137.
10. Чан Цзинъюй. Влияние китайского культурного менталитета на грамматические характеристики китайского языка // Преподавание китайского языка в мире. 1992. № 4. С. 317-320.
11. Чжао Юаньжэнь. Грамматика китайского разговорного языка. Пекин: Коммерческое изд-во, 1979. 380 с.
12. Шэнь Сяолун. Классическая форма китайской грамматики и ее культурная интерпретация // Журнал Ляонинского пед. ун-та. 1992. С. 47-58.
13. Шэнь Сяолун. Культурологические характеристики основных единиц китайской грамматики // Журнал педагогического университета Ханчжоу: гуманитарные и социальные науки. 2010. № 6. С. 97-107.