Данная статья посвящена изучению жанрового своеобразия малоисследованного сборника Симеона Полоцкого «Вертоград многоцветный». Обосновывается мысль, что на всех уровнях его структуры актуализируется жанр притчи. Поэт обращается к евангельским притчам, выступающим в роли прецедентных, по-разному их интерпретирует и по аналогии с ними создает свои. Таким образом, поэтический текст обретает черты проповеди и сближается с проповедями Симеона Полоцкого.
1. Аверинцев С. С. Собр. соч.: В 4 т. Т. 4: София-Логос. Словарь / под ред. Н. П. Аверинцевой, К. Б. Сигова. Киев: Дух i Лiтера, 2006. 902 с.
2. Киселева М. С. Священная и гражданская история в контексте книжной барочной проповеди: к вопросу об истоках исторического знания в России // Электронный философский журнал «Vox/Голос». 2014. № 17. С. 7-9.
3. Левин Ю. И. Структура евангельской притчи // Левин Ю. И. Избр. тр. Поэтика, семиотика. М., 1998. С. 520-541.
4. Полоцкий С. Избр. соч. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1953. 277 с.
5. Прокофьев Н. И. Древнерусские притчи и их место в жанровой системе литературы русского средневековья // Литература Древней Руси: сборник научных трудов / отв. ред. Н. И. Прокофьев. M., 1988. С. 3-16.
6. Розанова Н. Н. Коммуникативно-жанровые особенности храмовой проповеди // И. А. Бодуэн де Куртенэ. Ученый. Учитель. Личность: Доклады науч.-практ. конференции «Лингвистическое наследие И. А. Бодуэна де Куртенэ на исходе XX столетия» / под ред. Т. Н. Григорьевой. Красноярск, 2000. С. 227-239.
7. Ромодановская Е. К., Ромодановская В. А. О понятии «притча» в библейском тексте. Притча в русской словесности: от средневековья к современности. Новосибирск: Новосибирский национальный исследовательский гос. ун-тет, 2014. С. 17-33.
8. Сазонова Л. И. «Вертоград многоцветный» Симеона Полоцкого: история создания, поэтика, жанр // Вертоград многоцветный / Симеон Полоцкий; подг. А. Хипписли, Л. И. Сазонова; предисл. Д. С. Лихачева. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 1996. 356 с.
9. Тюпа В. И. Нарративная стратегия притчи в литературной традиции. Притча в русской словесности: от средневековья к современности. Новосибирск: Новосиб. нац. иссл. гос. ун-тет, 2014. С. 34-78.
10. Polockij S. Vertograd mnogocvĕtnyj. Simeon Polockij; ed. by Anthony Hippisley and Lydia I. Sa-zonova. Foreword by Dmitrij S. Lichačev. Vol. 1. «Aaron». “Dĕtem blagoslovenie”. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 1996. 356 р.
