Доклад конференции
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЮ (19)
Т. Г. Аркадьева,
М. И. Васильева,
С. С. Владимирова,
Е. О. Двинова,
Н. С. Федотова,
Т. Г. Шарри
2022
Статья посвящена актуальной проблеме экспликации фоновых единиц для иностранцев при создании энциклопедического комментария к фоновой лексике. Такой комментарий создается с учетом критериев доступности информации, диахронического среза ассоциаций и коннотативных связей, возникающих при предъявлении фоновой информации. В статье представлены лингвострановедческие материалы, посвященные медведю и лисе. Зоны словарных статей ориентированы на особые параметры описания, так как исследовательские характеристики конкретного слова зависят от тематической принадлежности лексической единицы. Использование лингвострановедческих материалов на занятиях по русскому языку как иностранному способствует развитию и сохранению интереса к языку и культуре. Представленные в широких параметрах этнокультурно значимые для русского языкового сознания компоненты, включенные в структуру фоновых знаний иностранных студентов, позволят обучающимся полноценно осуществлять межкультурную коммуникацию.
Аркадьева Т. Г., Васильева М. И., Владимирова С. С., Двинова Е. О., Федотова Н. С., Шарри Т. Г., Федотова В. С., Олейник М. А. СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЮ (19). 2022;:101-109.
Цитирование
Список литературы
1. Гордеева З. А. Методика исследования зоонимов при моделировании русской языковой картины мира (на примере зоонима кошка) // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. - 2013. - №. 1. - С. 71-73.
2. Гукетлова Ф. Н. Языковая и культурная специфика зооморфизмов // Русистика. - 2008. - № 2. - С. 78-83.
3. Манаенкова Т. С. Оценочная просторечная глагольная коннотация зоонимического происхождения, характеризующая речь человека // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2007. - № 6. - С. 245-247.
4. Маркова Е. М. Когнитивные основания названий животных в русском языке и его диалектах в общеславянском контексте // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. Т. 160. - 2018. - № 5. - С. 1193-1202.
5. Молодчинная О. С. Зоонимы как средство номинации человека // Научный журнал. - 2020. - № 10 (55). - С. 36-38.
6. Сазина Д. А. Мифологические черты этнолингвистического портрета медведя // Социо- и психолингвистические исследования. - 2019. - № 7. - С. 139-144.
7. Селиверстова Л. Н., Филимонова А. А. Лингвокультурные особенности зоонимов сквозь призму народных сказок // Вестник Таганрогского института управления и экономики. - 2021. - № 1 (33). - С. 129-132.
8. Шевцова А. И., Поровская Г. А. Образы животных в народном декоративно-прикладном искусстве. Забытые хранители Русского Севера. [Электронный ресурс] Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого. URL: https://scienceforum.ru/2017/article/2017032456 (дата обращения: 01.12.2022).
9. Шолина А. А., Смирнова Д. С. Зоонимы в русской языковой картине мира // Инновационная наука. - 2015. - № 11-1. - С. 259-261.