Идиоматические выражения религиозного содержания на уроках русского как иностранного

О. А. Матох; О. С. Михедова; О. А. Кунникова

Доклад конференции

Идиоматические выражения религиозного содержания на уроках русского как иностранного

О. А. Матох

2023

Настоящая статья посвящена изучению библеизмов русского, английского и немецкого языков. Устойчивые выражения рассматриваются с точки зрения репрезентируемых ими идей и концептов. Делается вывод о возможности и целесообразности имплементации материала религиозного содержания в канву урока РКИ.

Матох О. А., Михедова О. С., Кунникова О. А. Идиоматические выражения религиозного содержания на уроках русского как иностранного. 2023;:345-351.

Цитирование

Список литературы

1. Walter H., Mokienko, V. M. Deutsch-russisches Wörterbuch biblischer Phraseologismen. Mit historisch-etymologischen Kommentaren. - Greifswald, 2009. 199 s.

2. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и источники. - Л., 1970. 264 с.

3. Багаутдинова Г. А., Григорьева Л. Л. Состояние и перспективы исследования религиозной картины мира в языках разных народов (на материале русского, английского и арабского языков) // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2007. № 4. С. 11-17.

4. Буянова Л. Ю. Фразеология как культурный код познания и духовное наследие предков // Русистика. 2017. № 3. С. 285-298.

5. Загот М. А. Ищите и найдете, или Англо-русский словарь библеизмов для всех и каждого. - М., 2004. 280 с.

6. Копосова Е. М. Библейская фразеология как символический указатель культурных концептов // Ярославский педагогический вестник. 2015. № 3. С. 265-268.

7. Малахова А. В. Ценностные доминанты православной картины мира в текстах Священного Писания и Священного Предания // Научная мысль Кавказа. 2019. № 2 (98). С. 71-75.

8. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М., 1996. 288 с.

Документы

Информация

Автор

О. А. Матох Военная академия материально-технического обеспечения им. генерала армии А. В. Хрулева

Рецензент

О. С. Михедова Михайловская военная артиллерийская академия
О. А. Кунникова Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена

Конференция

Русская литература в иностранной аудитории

Год публикации

2023

Страницы

345-351

Ключевые слова

Коллекции