Будучи формой сознания и средством общения, язык развивается вместе с обществом и отражает его историческое, социальное, экономическое, культурное развитие. Лексика первой реагирует на социально-исторические преобразования, отражая их, называя и объясняя словами, поэтому в разных политически ориентированных контекстах часто одни и те же слова меняют свою стилистическую окраску, развивается внутрисловная антонимия, активизируется словообразовательный процесс. В статье анализируются лексико-семантические трансформации концептуальной лексики на материале языка современной российской прессы.
1. Цымлов В. Ф. Язык как средство реализации политики // Вопросы языковой политики на современном этапе: теория и практика: Материалы докладов и сообщений международной научно-методической конференции. СПб., 1998. С. 9.
2. Кривенко Б. В. Язык массовой коммуникации: лексико-семиотический аспект. Воронеж, 1993. С. 3.
3. Моль А. Социодинамика культуры. М., 1993. С. 40.
4. Афанасьев В. Г. Социальная информация и управление обществом. М., 1975. С. 58.
5. Попова З. Д., Стернин И. А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж, 1999. С. 7.
6. Лысакова И. П. Пресса перестройки. СПб., 1993.
7. Максимов В. И. Словарь перестройки. СПб., 1992.
8. Наш современик. 1992. № 8. С. 185.
9. Краткий словарь современных понятий и терминов / Сост. и общ. ред. В. А. Макаренко. М., 2000. С. 442.
10. Кара-Мурза С. Г. Манипуляция сознанием. М., 2000.
11. Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). М., 2000. С. 422.
12. Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца ХХ столетия / Под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2001. С. 208.
13. Словарь русского языка: В 4 т. / АН СССР. Ин-т русского языка / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1999. Т. 3. С. 32.
14. ловарь современного русского литературного языка: В 17 т. / АН СССР. Институт языкознания. 1956. Т. 5; 1959. Т. 9
15. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд. М., 1997.
16. Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов / Сост. А. В. Моченов, С. С. Никулин, А. Г. Ниясов, М. Д. Савваитова. М., 2003. С. 65.
