TY  - JOUR
T1  - Декалог в таргуме Неофити I: литургическая риторика поздней античности
JF  - Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена
AU  - Цолин, Д.В.
Y1  - 2023-07-10
UR  - https://rep.herzen.spb.ru/publication/8337
N2  - Статья посвящена изучению древнего жанра религиозной литературы - литургической (богослужебной) риторике. Этот уникальный жанр был обнаружен только в библейской литературе, написанной на древнееврейском языке. В эту древнейшую эпоху формирования израильского монотеизма он имел форму риторики откровения (до VII в. до н.э.). Однако в период трансформации Израиля как этно-религиозной общности после Вавилонского пленения (с 539 г. до н.э.) эта риторическая традиция преобразуется в собственно литургическую риторику. Этот процесс нашел свое отражение в арамейских переводах Пятикнижия - таргумах.