Статья
Отражение экономической терминосистемы в специальных словарях тезаурусного типа (электронные версии)
А. Прошина
2008
В статье проводится сопоставительный параметрический анализ русскоязычного и немецкоязычного терминологических тезаурусов по экономике с целью выявления оптимальных параметров для дальнейшего моделирования двуязычного универсального словаря-тезауруса по экономике (электронная версия).
Прошина А. Отражение экономической терминосистемы в специальных словарях тезаурусного типа (электронные версии). Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008;(55):256-260.
Цитирование
Список литературы
1. Дубининский В. В., Метешкин К. А. Место и роль современной лексикографии в методологии науки // Прикладная лингвистика: Сб. науч. ст. Харьков: МСУ, 2005. С. 27.
2. Современный философский словарь / Под общ. ред. В. Е. Кемерова. 3-е изд., испр. и доп. М.: Академический проспект, 2004. С. 321.
3. Комарова З. И. Семантическая структура специального слова и ее лексикографическое описание. Свердловск: Изд-во Урал. гос. ун-та, 1991. С. 40.
4. Пушкарева И. А. Экономическая терминосистема как метаязык описания мир-системы: Дис. на соис. учен, степени канд. филол. наук. Барнаул: [б.и.], 2006. С. 155.
5. Ткачева Л. Б. Экстралингвистическая обусловленность лингвистических процессов в терминологии // Отраслевая терминология и ее экстралингвистическая обусловленность: Межвуз. сб. науч. тр. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1986. С. 4.
6. Петрашова Т. Г. Лексикографический анализ терминологического словаря Р. Баркера «The Social Work Dictionary» // Современная лексикография: глобальные проблемы и национальные решения: Матер. VII междунар. школы-семинара. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2007. С. 150.
7. Комарова З. И., Плотникова Г. Н. Толковый словарь в общей лексикографии и терминографии // Современная лексикография: глобальные проблемы и национальные решения: Матер. VII междунар. школы-семинара. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2007. С. 134-137.
8. Караулов Ю. Н. Лингвистическое конструирование и тезаурус литературного языка. М.: Наука, 1981. С. 51.
9. Анализ метаязыка словаря с помощью ЭВМ. М.: Наука, 1982. С. 10.
10. Информационно-поисковый тезаурус ИНИОН по экономике и демографии. М.: ИНИОН РАН, 2001 (лазерный диск).
11. Standard-Thesaurus Wirtschaft, 2005. http://www.gbi.de/thesaurus/
Похожие публикации