%0 научная статья
%A Шабанова., Д.С.
%T Семантика теонимов "Хорс", "Алав", "Див" в "Слове о полку Игореве" и древнекумыкском памятнике "Анжи-Наме" ("Сказание о битве при Анжи")
%D 2008
%J Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена
%X В статье впервые рассматривается проблема семантического взаимовлияния двух древних памятников литературы -древнерусского «Слова о полку Игореве» и древнекумыкского «Сказания о битве при Анжи» - с позиции использования в них общих теонимов как доказательства наличия общетюркских (в частности, булгарских) источников в обоих памятниках. Автор рассматривает три общих теонима «Хоре», «Алава», «Див», которые присутствуют в исследуемых памятниках в качестве метафорического усиления характеристик героев и сложившейся трагической ситуации. Сравнительно-типологический метод исследования позволяет автору сделать вывод, что теоним «Алав» - это калька теонима «Хоре», а теоним «Див» семантически идентичен в обоих памятниках. Из этого следует, что древнекумыкское «Сказание о битве при Анжи» -результат литературного клише, основанного на сюжете, композиции и наборе мифо-поэтических изобразительных средств древнерусского памятника «Слово о полку Игореве»..
%U https://rep.herzen.spb.ru/publication/6666