В статье рассматриваются способы выражения значения состояния фразеологическими единицами, употребляемыми в говорах Русского Севера. Это значение может быть выражено единицами адъективного и глагольного типа, однако наиболее ярко оно выражается глагольно-пропозициональными фразеологизмами, предназначенными для обозначения именно самых разных состояний кого- или чего-либо. The article deals with the problem of the ways (adjective, verbal, verbal-propositional forms) that can realise the idea of state in phraseology of the Russian northern dialects. The dialect verbal-propositional idioms with the meaning of physical, emotional, intellectual, property and other state are considered in detail.
Кобелева И. Выражение значения состояния в русской диалектной идиоматике.. Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008;(71):45-49.
1. Архангельский областной словарь / Под ред. О. Г. Гецовой. Вып. 1-12. М., 1980-2004.
2. Сергеева Л. Н. Материалы для идеографического словаря новгородских фразеологизмов. - Великий Новгород, 2004.
3. Новгородский областной словарь / Отв. ред. В. П. Строгова. Вып. 1-13. Новгород, 1992-2000.
4. Псковский областной словарь с историческими данными / Редкол. Б. А. Ларин и др. Вып. 1- 17. - СПб., 1967-2005.
5. Словарь вологодских говоров / Ред. Т. Г. Паникаровская, Л. Ю. Зорина. Вып. 1-10. - Вологда, 1983-2005.
6. Словарь говоров Русского Севера / Под ред. А. К. Матвеева. Т. 1-3. - Екатеринбург, 2001- 2005.
7. Словарь псковских пословиц и поговорок / Сост. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. - СПб., 2001.
8. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей / Гл. ред. А. С. Герд. Вып. 1-6. - СПб., 1994-2005.
9. Словарь русских говоров Низовой Печоры / Под ред. Л. А. Ивашко. Т. 1-2. - СПб., 2003-2005.
10. Прокошева К. Н. Фразеологический словарь пермских говоров. - Пермь, 2002.
11. Кобелева И. А. Фразеологический словарь русских говоров Республики Коми. - Сыктывкар, 2004.
12. Туркина Б. В. Семантическая субкатегория состояния процессуальных фразеологизмов как семантический феномен // Фразеология в аспекте науки, культуры, образования: Тезисы докладов Межд. науч.-практ. конф. - Челябинск, 2001.
13. Школьный фразеологический словарь русского языка. - М., 1994.
14. Жуков В. П. Русская фразеология. - М., 1986.
15. Чепасова А. М. Семантические и грамматические свойства фразеологизмов. - Челябинск, 1983.
16. Чебан В. П. Фразеологические единицы со значением признака в современном русском языке: Автореф. дис.... канд. филол. наук. - Воронеж, 1987.
17. Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка. - Л., 1977.
18. Хуснутдинов А. А. Лексико-грамматическая характеристика фразеологических единиц русского языка. - Иваново, 1993.
19. Никитина Т. Г. Идеографические аспекты изучения народной фразеологии: Автореф. дис.... д-ра филол. наук. - СПб., 1995.
