17 Алексеева Мадина Михайловна Особенности адаптации лексических заимствований из близкородственных языков (на примере полонизмов в лемковских говорах украинского языка) Украинские диалекты лексические заимствования адаптация заимствований 2008 2023-07-10 Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена Статья посвящена сложным случаям лексического взаимодействия близкородственных языков. Особенности адаптации (морфологической, фонетической, словообразовательной) лексических заимствований из близкородственных языков показаны на примере полонизмов в современных лемковских говорах украинского языка в Польше. The article describes some difficult cases of lexical interaction between closely related languages. Polish loan-words in modern Lemko dialects of the Ukrainian language in Poland are used to demonstrate the specific features of adaptation (morphological, phonetic, derivative) of lexical borrowings from closely related languages. https://rep.herzen.spb.ru/publication/5784