RT - научная статья
SR - Electronic
T1 - Фразеологические единицы с компонентом-орнитонимом в русском, английском, татарском и таджикском языках
JF - Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена
SP - 2023-07-10
A1 - Сакаева, Лилия Радиковна
YR - 2008
UL - https://rep.herzen.spb.ru/publication/5741
AB - Многие фразеологизмы русского, английского, татарского и таджикского языков связаны с птицами. Фразеологизмы с компонентом-орнитонимом (птицей), могут дать ключ к пониманию национального характера народа, к его культуре и истории, а их сравнение с эквивалентами в других языках - понять и лучше узнать свой собственный, родной язык. Характерной чертой орнитонимов исследуемых языков является высокая степень идиоматичности и образности с сильным содержанием номинативности.