RT - научная статья SR - Electronic T1 - Метафора в компьютерной терминологии испанского языка JF - Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена SP - 2023-07-10 A1 - Ивлиева, Елена Алексеевна YR - 2011 UL - https://rep.herzen.spb.ru/publication/3220 AB - Развитие современной цивилизации, становление информационного общества, усиление международных деловых и межличностных контактов характеризуют рубеж XX и XXI веков. Проблема приобретения, осмысления и использования человеком информации выходит на первый план, что обусловливает поиск нового научного направления. Таким направлением становится информатика. В компьютерной терминологии, которая менее всего связана с классическими языками, предпочитают преимущественно отталкиваться от языка живого. Компьютерная лексика больше пополняется не греко-латинскими терминами, а терминами-метафорами, имеющими своим источником общеупотребительную лексику. Появляется новое понятие - компьютерная метафора.