Статья посвящена изучению фразеологизмов-эвфемизмов в английском и русском языках. Рассмотрению подлежат степень изученности лексических и фразеологических эвфемизмов в отечественном и зарубежном языкознании, социальный, психологический и лингвистический аспекты эвфемии, характерные особенности фразеологических эвфемизмов. Представлены наиболее типичные фразеосемантические группы изучаемых единиц в двух сопоставляемых языках.
1. Баранов А. Н. Аспекты теории фразеологии. М.: Знак, 2008. 656с.
2. Бойко Т. В. Эвфемия и дисфемия в газетном тексте. Автореф. дис. … канд. филол. наук. С.-Пб., 2006. 19 с.
3. Лексикология английского языка/Под ред. Н. Н. Амосовой. Л., 1955. 170с.
4. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990. 685с.
5. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Сов. энциклопедия, 1978. 847с.
6. Сеничкина Е. П. Словарь эвфемизмов русского языка. М.: Флинта: Наука, 2008. 464с.
7. Тишина Н. В. Национально-культурные особенности эвфемии в современном английском и русском языке. Автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2006. 22с.
8. Cambridge International Dictionary of English. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 1774 p.
9. Crystal D. The English Language. London, 1990. 241 p.
10. Holder R. W. A Dictionary of Euphemisms. Bath: Bath univ. press, 1995. 414 p.
11. Jucker A. H. History of English and English Historical Linguistics. Stuttgard, 2000. 207 p.
12. Neaman, J. S. The Wordsworth Book of Euphemisms: the Hilarious Guide to the Unmentionable. -Wordsworth Editions Ltd., Cumberland House, 1995. 420 p.
13. New Oxford Thesaurus of English. New York: Oxford University Press Inc, 2000. 1087 p.
14. Bojko T. V. Evfemija i disfemija v gazetnom tekste: Avtoref. dis. … kand. fi lol. nauk. S.-Pb., 2006. 22s.
