17 Бердникова Татьяна Александровна Общерусские фразеологизмы Russian idioms phraseology dialect phraseology old dialects External (formal) variation The inner form of idiom фразеология диалектная фразеология старожильческие говоры Внешнее (формальное) варьирование внутренняя форма фразеологизма 2012 2023-07-10 Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена Рассматриваются многократные случаи варьирования общерусских фразеологизмов в старожильческих говорах Якутии. Данная тема актуальна в связи с изучением системных связей между различными уровнями языка и разными языковыми системами. Рассмотрены случаи внешнего варьирования (фонетического морфологического, лексического, синтаксического). Отмечено, что одновременное варьирование двух и более компонентов может привести к варьированию внутренней формы единицы. В научный оборот вводятся новые фразеологические единицы. https://rep.herzen.spb.ru/publication/2987