Автор затрагивает актуальную в литературоведении и в других гуманитарных дисциплинах проблему взаимодействия разных видов искусства. На материале художественных произведений, статей, эпистолярного наследия Н. С. Лескова рассматривается одна из особенностей творческого метода писателя - совмещение словесного и живописного начал в рамках одного текста. Характерное для Лескова стремление изучить ту или иную область науки, искусства, ремесла при работе над определенным произведением отражается на особенностях поэтики. В рамках статьи анализируется фрагмент рассказа «Павлин» (1874), раскрывается принцип работы Лескова над созданием словесного текста, наделенного визуальной образностью.
1. Буткевич А. А. К проблеме взаимодействия литературы и живописи в творчестве Н. С. Лескова (на материале помет писателя в книге искусствоведа А. И. Сомова)//Русская литература: Тексты и контексты. Варшава: Изд-во Института русистики Варшавского ун-та, 2013. С. 63-72.
2. Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства: В 10 т. СПб.: ЛИТА: Н. Н. Тихомирова, 2008. Т. 9. 765 с.
3. Волынский А. Л. Н. С. Лесков//Н. С. Лесков: классик в неклассическом освещении. СПб.: Изд-во «Владимир Даль», 2011. С. 40-155.
4. Горелов А. А. Н. С. Лесков и народная культура. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1988. 294 с.
5. Гроссман Л. П. Н. С. Лесков: Жизнь, творчество, поэтика. М.: Гослитиздат, 1945. 320 с.
6. Измайлов А. А. Лесков и его время // Н. С. Лесков: классик в неклассическом освещении / Подгот текста и комм. А. С. Александрова, О. Ф. Фетисенко. СПб.: Изд-во «Владимир Даль», 2011. С. 156-435. (До указанной публикации рукопись незавершенного труда всей жизни А. А. Измайлова (1873-1921) хранилась в ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН).
7. Лесков Н. С. Собрание сочинений: В 11 т. М.: Гослитиздат, 1956-1958. 758 с.
8. Ранчин А. М. К поэтике литературной мистификации: легенды Н. С. Лескова по старинному Прологу//Тыняновские чтения. М., 1998. Вып. 10. С. 96-117.
9. Сомов А. И. Картины Императорского Эрмитажа. Для посетителей этой галереи. СПб., 1859. 179 с.
10. Троицкий В. Ю. Стилизация//Слово и образ. М.: Наука, 1964. С. 164-195.
11. Шелаева А. А. Н. С. Лесков -историк искусства и его роман «Чертовы куклы»//История и культура: Актуальные проблемы теории и истории культуры. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2004. С. 138-155.
