%0 научная статья %A Разумахина, Ксения Юрьевна %T Осознанное заимствование и опосредованное влияние художественной традиции в творчестве П. Г. Вудхауза %D 2015 %J Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена %X В статье поднимается проблема влияния и заимствования в литературе. Этот вопрос рассмотрен на примере писателя XX века П. Г. Вудхауза. В своих произведениях Вудхауз продолжает английскую юмористическую традицию, перерабатывая ее в соответствии со своим временем и литературным опытом. Несмотря на выработанный индивидуальный стиль, писатель испытывал влияние предшествующей традиции, причем она была заимствована им как осознанно, так и опосредованно с помощью его литературных ориентиров на протяжении своей писательской карьеры. %U https://rep.herzen.spb.ru/publication/2267