17 Киселева Ксения Олеговна Сойни Елена Григорьевна Костицина Раиса Владимировна Рябова Татьяна Викторовна паремии противопоставление «своего» и «чужого» финский русский лингвокультурное пространство языковая картина мира proverbs and sayings opposition of ‘own’ and ‘foreign’ Finnish Russian linguistic and cultural space linguistic worldview 2025 2025-11-06 Статья посвящена сопоставительному анализу пословиц русского и финского языка, в которых описывается отношение к своему и чужому пространству. В ходе исследования автор анализирует сходства и различия в том, как данные языки отражают социокультурные аспекты и ценности общества через паремиологические единицы. Было установлено, что отношение к «своему» и «чужому» у финского и русского народов схоже, хотя были выделены и группы пословиц, характерные только для одного из народов. https://rep.herzen.spb.ru/publication/19122 https://rep.herzen.spb.ru/files/10896