17 Апушкинская Дарья Алексеевна Иванова Нина Владимировна Немцева Ксения Игоревна Яхушкина Ксения Валерьевна испанская литература XX века тремендизм Камило Хосе Села «Улей» прямое цветообозначение косвенное цветообозначение красный цвет интерпретация 20th century Spanish literature tremendism Camilo José Cela La Colmena The Hive direct colour denotation indirect colour denotation red colour literary interpretation 2025 2025-11-06 В статье рассматриваются особенности использования прямых и косвенных цветообозначений поля «красный» в романе испанского писателя-тремендиста К. Х. Селы «Улей». Прямые цветообозначения красного в тексте данного произведения ассоциируются с запретным чувством любви, а также являются аллюзией на политическую обстановку 1940-х гг. в Испании. Косвенные цветообозначения красного используются автором для создания образов героев романа «Улей» и являются символами, благодаря которым читателям раскрываются детали их жизненных перипетий. Таким образом, при помощи прямых и косвенных цветообозначений красного автором создается более точная и детальная картина повествования. https://rep.herzen.spb.ru/publication/19064 https://rep.herzen.spb.ru/files/10838