RT - 
SR - Electronic
T1 - Языковая компрессия и её типы в финском графическом романе
SP - 2025-11-06
A1 - Шарешик, Денис Юрьевич
A1 - Ломагина, Анастасия Всеволодовна
A1 - Осьмак, Наталья Андреевна
A1 - Муковская, Лариса Юрьевна
YR - 2025
UL - https://rep.herzen.spb.ru/publication/19055
AB - Статья посвящена проведённому исследованию явлений языковой компрессии, которые прослеживаются в финских текстах в жанре графического романа. Выбранный для анализа текст позволяет судить о частом использовании приёмов сокращения текста на различных языковых уровнях. Для текста графического романа (который является креолизованным) присущи невербальные особенности, которые несут дополнительную информацию и которые могут рассматриваться как средство компрессии графической составляющей текста. Употребляемые в финских графических романах средства языковой компрессии также позволяют судить о том, какие средства сокращения речи используются в реальной финской иноязычной среде.