Введение. Выявление сущностных черт национально-специфической лексики - одно из направлений изучения лингвострановедения и лингвокультурологии. Изучение лексической системы языка нации дает возможность глубже понять национальный колорит и специфику мышления человека. Сопоставление словарных дефиниций способствует выявлению национальных особенностей лексических единиц. Разделение на лексико-семантические классы позволяет выделить корпус слов, независимый от тематических линий текста любого стиля. Целью статьи является обоснование применения метода обобщения словарных дефиниций при изучении национально-специфической лексики: представление совокупности толкований, выявление сходства, аналогий и различия сем. Материалы и методы. Для достижения поставленной цели объектом исследования были выбраны слова тематической группы «духовенство», представленные в романе Н. С. Лескова «Соборяне». Материалом исследования стали данные толковых словарей XIX-XXI вв., культурологических, этимологических, фразеологических, морфемных словарей, данные православных источников, исторические сведения, исследования современных лингвистов. Методами исследования были выбраны анализ, наблюдение и интерпретация, сопоставление лексических единиц: лексико-культурологический, семантический, стилистический анализ, контекстуальный анализ семантики, приемы статистической оценки данных. Результаты исследования. В результате анализа лексем и выделения, обобщения особенностей сем и семем, рассмотрения вариантов денотативного, коннотативного, имплицитного значений были сделаны выводы об отражении культурного фона: поведении, сознании, менталитета русского народа - через тематическую группу «духовенство». Особое внимание уделено русским и славянским корням, которые выступают в качестве семантической базы национальной лексикологии. Исторические и этнографические источники подчеркивают стилистическую, национальную характеристику лексем. Ряд мотивированных существительных, таких как батюшка, отец, духовник, священник, раскрывает отношение человека, жившего в XIX в., к служителям церкви. Дополнительное имплицитное значение, вложенное автором текста в слова, позволяет расширить словарные дефиниции. Заключение. Представленный материал можно использовать в исследованиях в области социолингвистики, лингвострановедения, в качестве дополнительного материала при изучении федеральной образовательной программы основного общего и среднего общего образования, в частности творчества Н. С. Лескова. Материал статьи может способствовать повышению доступности понимания русской литературы XIX в. различных категорий читателей.
Павлова, С.В. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ: ДУХОВЕНСТВО (ПО РОМАНУ Н. С. ЛЕСКОВА «СОБОРЯНЕ») / С.В. Павлова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – 2025. – № 216. – С. 221-231
1. Лесков, Н. С. (2018) Соборяне. М.: АСТ, 480 с.
2. Даль, В. (1989-1991) Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1-4. М.: Русский язык.
3. Евгеньева, А. П. (1981-1984) Словарь русского языка: в 4 т. М.: Русский язык.
4. Ефремова, Т. Ф. (2020) Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. [Электронный ресурс]. URL: http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-efremova/index.htm (дата обращения 21.01.2025).
5. Кузнецов, С. А. (2000) Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 1536 с.
6. Ожегов, С. И. (2012) Толковый словарь русского языка: ок. 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений. М.: Мир и образование, 1376 с.
7. Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка, составленный Вторым Отделением Императорской академии наук: в 4 т. (1847) СПб.: в Тип. Императорской академии наук.
8. Ушаков, Д. Н. (2008-2023) Большой толковый словарь русского языка. [Электронный ресурс]. URL: https://ushakovdictionary.ru/ (дата обращения 21.01.2025).
9. Фасмер, М. (1986-1987) Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М.: Прогресс.
10. Шапошников, А. К. (сост.). (2010) Этимологический словарь современного русского языка. В 2 т. М.: Флинта; Наука.
11. Шведова, Н. Ю. (ред.). (2002-2007) Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений: в 4 т. М.: РАН Ин-т рус. яз.
12. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. (2014) М.: Российское библейское общество, 2167 с.
13. Гак, В. Г. (1977) Сопоставительная лексикология. М.: Международные отношения, 264 с.
14. Даль, В. (1862) Пословицы русскаго народа. М.: В университетской типографии, 1144 с.
15. Колибаба, С. Н. (2024) Терминология и топонимика. Самиздат. Колибаба Сергей Николаевич. Терминология и топонимика. [Электронный ресурс]. URL: https://samlib.ru/k/kolibaba_sergej_nikolaewich/ (дата обращения 11.12.2024).
16. Радбиль, Т. Б. (2013) Основы изучения языкового менталитета. М.: Флинта; Наука, 328 с.
17. Рудакова, А. В. (2015) Методика обобщения словарных дефиниций при описании интегрированного лексикографического значения слова. Вестник Дагестанского научного центра, № 58, с. 152-156.
18. Стернин, И. А. (1985) Лексическое значение слова в речи. Воронеж: Воронежский государственный университет, 138 с.
19. Стернин, И. А. (2015) Методы описания семантики слова. М.; Берлин: Директ-Медиа, 33 с.
20. Тер-Минасова, С. Г. (2000) Текст. М.: Слово, 166 с.
21. Чудинов, А. П. (ред.). (2017) Политическая лингвистика. Вып. 6 (66). Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 280 с.
22. Шумкин, Г. Н. (2017) Категория "сословие" как инструмент изучения стратификации российского общества XIX - начала XX в. Петербургский исторический журнал, № 2, с. 55-70.
