17 Калинина С.В. oil and gas sublanguage highly specialised vocabulary organisation of technical knowledge concepts term functioning sphere term's classifying function sufxation metaftonymy нефтегазовый подъязык узкоспециальная лексика организация понятий технического знания сфера функционирования термина классифицирующая функция термина суффиксация метафтонимия 2021 2023-07-10 10.33910/1992-6464-2021-200-206-215 Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена Цель исследования - показать, что узкоспециальная лексика репрезентирует и систематизирует понятия постоянно пополняющегося отраслевого знания. Фокус исследования - соотношение лингвистической терминосистемы и системы понятий профессионального знания. Приоритетная классифицирующая функция термина рассмотрена во внутрикатегориальных и межкатегориальных отношениях англоязычной нефтегазовой терминосистемы. На примере морфологического и семантического способов терминообразования показаны деривационные возможности лексических единиц для вербализации понятийных областей технического знания. Результаты представляют интерес в ракурсе дальнейшего исследования закономерностей терминопорождения, способствуют упорядочению терминосистемы и гармонизации языка для специальных целей . https://rep.herzen.spb.ru/publication/1693