<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xml>
 <records>
  <record>
   <ref-type name="Journal Article">17</ref-type>
   <contributors>
    <authors>
     <author>Богданова-Бегларян Н В</author>
     <author>Губернская Т В</author>
     <author>Басалаева Е Г</author>
    </authors>
   </contributors>
   <titles>
    <title>Прагматические маркеры как показатель уровня владения русским разговорным языком (на материале речи инофонов)</title>
   </titles>
   <keywords>
    <keyword>коллоквиалистика</keyword>
    <keyword>прагматический маркер</keyword>
    <keyword>повседневная речь</keyword>
    <keyword>лексический минимум для иностранцев</keyword>
    <keyword>русский как иностранный</keyword>
    <keyword>тестирование</keyword>
   </keywords>
   <dates>
    <year>2024</year>
    <pub-dates>
     <date>2024-08-22</date>
    </pub-dates>
   </dates>
   <abstract>В статье обсуждается идея о включении в тесты РКИ материалов устной речи, содержащей, помимо кодифицированных единиц, прагматические маркеры, помогающие говорящему порождать речь в условиях временнóго дефицита, структурировать ее, осуществлять текущий «контроль качества речи» и, в случае необходимости, корректировать сказанное. Наличие хотя бы представления об этих весьма частотных в устной коммуникации функциональных единицах может упростить существование иностранца в русскоязычном социуме.</abstract>
   <urls>
    <web-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/publication/16851</url>
    </web-urls>
    <pdf-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/files/8265</url>
    </pdf-urls>
   </urls>
  </record>
 </records>
</xml>
