<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xml>
 <records>
  <record>
   <ref-type name="Journal Article">17</ref-type>
   <contributors>
    <authors>
     <author>Иванова Т Н</author>
     <author>Букреева С В</author>
     <author>Костикова Н А</author>
    </authors>
   </contributors>
   <titles>
    <title>Джон Мильтон и Россия - вечные ценности офф-лайн и он-лайн</title>
   </titles>
   <keywords>
    <keyword>диалог культур</keyword>
    <keyword>перевод</keyword>
    <keyword>дистанционное обучение</keyword>
    <keyword>Джон Мильтон</keyword>
    <keyword>Ричард Ченслор</keyword>
    <keyword>А. Н. Радищев</keyword>
    <keyword>А. С. Пушкин</keyword>
    <keyword>cross-cultural dialogue</keyword>
    <keyword>translation</keyword>
    <keyword>distant learning</keyword>
    <keyword>John Milton</keyword>
    <keyword>Richard Chancellor</keyword>
    <keyword>A.N. Radischev</keyword>
    <keyword>A.S.Pushkin</keyword>
   </keywords>
   <dates>
    <year>2022</year>
    <pub-dates>
     <date>2024-04-04</date>
    </pub-dates>
   </dates>
   <abstract>Статья представляет собой попытку показать разные аспекты пересечения и взаимодействия английской и русской культуры на примере творчества Джона Мильтона, поэта, памфлетиста и общественного деятеля. Рассматриваются разные жанры его творчества и причины интереса к его поэзии и прозе в России. Автор статьи стремится собрать воедино разрозненные сведения и примеры связи творчества Дж. Мильтона с Россией и показать, что в век дистанта у нас появляются новые возможности для изучения классических произведений, а вечные ценности классики не стареют.</abstract>
   <urls>
    <web-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/publication/15754</url>
    </web-urls>
    <pdf-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/files/7009</url>
    </pdf-urls>
   </urls>
  </record>
 </records>
</xml>
