НАРУШЕНИЯ ВОСПРИЯТИЯ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ УЗБЕКСКОЙ АУДИТОРИЕЙ НА ПРИМЕРЕ «ДЕНИСКИНЫХ РАССКАЗОВ» В. ДРАГУНСКОГО

Меньшенина А В Лукуша Д А Корсунская А Г НАРУШЕНИЯ ВОСПРИЯТИЯ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ УЗБЕКСКОЙ АУДИТОРИЕЙ НА ПРИМЕРЕ «ДЕНИСКИНЫХ РАССКАЗОВ» В. ДРАГУНСКОГО интерпретация художественного текста межкультурная интерпретация детская литература interpretation of fictional text intercultural interpretation children’s literature 2022

2024-04-03

В статье описываются результаты эксперимента, проведенного в аудитории носителей узбекского языка, анализируются нарушения интерпретации текстов «Денискиных рассказов» В. Ю. Драгунского, допущенные читателями-инофонами.

https://rep.herzen.spb.ru/publication/15567

https://rep.herzen.spb.ru/files/6789