17 Власова Г И Кунбаева З Р Яценко И И Клобукова Л П Корсунская А Г локальный текст культуры художественный текст паттерн русский язык как неродной local text of culture literary text/writing pattern Russian as a non-native language 2022 2024-04-03 В статье казахстанский текст анализируется как локальный текст культуры: дается определение локального текста, показана роль паттернов как единиц текста, содержащих национально-культурную информацию. Обосновывается разработка историко-культурологических комментариев к русскоязычным текстам казахстанских авторов. Цель такого рода комментариев - обеспечение читателей фоновыми знаниями, необходимыми для адекватного понимания текста. https://rep.herzen.spb.ru/publication/15562 https://rep.herzen.spb.ru/files/6784