17 Кузнецова А Л Вдовенко Т В Алексинская А Ю Корсунская А Г прагматические детерминанты стратегии вежливости эмоциональность/эмотивность коммуникативная дистанция косвенная форма linguistic politeness emotional expressiveness power distance indirect speech acts 2022 2024-04-03 Употребление речевых актов неодобрения не совпадает в разных лингвокультурах. Статья посвящена рассмотрению прагматических особенностей негативных отзывов (negative feedback) в русском и американском дискурсе. Анализируются доминирующие стратегии вежливости, нормы эмоциональной экспрессивности, коммуникативная дистанция, предпочтение имплицитной/эксплицитной формы. Также описываются некоторые трудности, возникающие в кросс-культурной коммуникации из-за следования прагматическим нормам родного языка в иноязычной речи. https://rep.herzen.spb.ru/publication/15552 https://rep.herzen.spb.ru/files/6774