TY  - JOUR
T1  - 
DO  - 10.33910/1992-6464-2023-207-203-208
AU  - , 
Y1  - 2023-06-27
UR  - https://rep.herzen.spb.ru/publication/1462
N2  - Лексикографическая практика отфильтровывания периферийной лексики, определяемой по критерию «исконности», приводит к несбалансированному и искажающему описанию языка, от которого отсекаются заимствованная и ксенонимическая лексика. Результаты: Сравнение лексикографической практики, лежащей в основе составления общих словарей английского языка и специальных ксенонимических словарей позволило (1) проследить эволюцию в отношении к заимствованной и ксенонимической лексике, а также (2) определить принципы ее адекватного описания. Заключение: Статья призвана показать, что лексика внешнекультурного происхождения играет важную роль в функционировании английского языка как языка международного общения и заслуживает адекватного лексикографического отображения.