17 Щипицин Максим Евгеньевич Абросимова Н А искусственные языки вымышленные языки художественный перевод адекватность перевода эквивалентность тексту оригинала constructed languages fi ctional languages literary translation adequacy of translation translation equivalence 2022 2024-03-26 В данной статье рассматриваются искусственные и вымышленные языки, а также сложности, которые они вызывают при переводе. Обосновывается идея о том, что вымышленные языки являются ключевой частью любого произведения, в котором они употребляются. Дается сравнение передачи вымышленных языков с разными функциями на примере разных переводов определенных художественных произведений. https://rep.herzen.spb.ru/publication/13787 https://rep.herzen.spb.ru/files/4771