17 Колоярцева Анна Олеговна Елизарова Л В Кустова О Ю компьютерные технологии инструкция специальная лексика компания «Apple» экстралингвистические факторы IT manuals special vocabulary Apple Inc extralinguistic factors 2022 2024-03-26 Специальная лексика - это лексические единицы, обозначающие понятия определенных областей знаний. Зачастую специальная лексика изучается в рамках определенной предметной области, однако предметная область не всегда является единственным фактором, влияющим на перевод специальной лексики определенной компании. В данной статье рассматриваются особенности специальной лексики компании «Apple», а также ее передачи на русский язык при переводе. https://rep.herzen.spb.ru/publication/13784 https://rep.herzen.spb.ru/files/4768