17 Глухова Алиса Дмитриевна Ачкасов А В Наговицына И А термин юридическая терминология перевод юридической терминологии медицинское право term terminology legal terminology translation of legal terminology health law 2022 2024-03-26 В докладе рассматривается проблема перевода терминологии с русского на английский язык, которая приобретает особое значение именно в сфере юридического перевода. Юридическому языку характерно использование терминов, от понимания которых зависит как понимание текста, так и адекватность перевода. В работе также представлены основные способы перевода терминологии медицинского права и примеры из существующей переводческой практики. https://rep.herzen.spb.ru/publication/13780 https://rep.herzen.spb.ru/files/4764