RT - SR - Electronic T1 - Сленг в поликодовых текстах в китайском интернет-дискурсе (на материале маньхуа) SP - 2024-03-26 A1 - Корчуганова, Лада Витальевна A1 - Ачкасова, Анастасия Владимировна A1 - Елфимова, Людмила Алексеевна A1 - Дондоков, Д Д YR - 2022 UL - https://rep.herzen.spb.ru/publication/13767 AB - Доклад посвящен выявлению и описанию особенностей функционирования современного сленга в маньхуа, жанр которого является прямым отображением лексикона коллективной языковой личности китайской молодежи и вызывает значительные трудности в понимании и переводе. В работе рассматриваются существующие определения сленга, проводится анализ произведений маньхуа и сленговых единиц, используемых в них.