17 Пантелеев Александр Дмитриевич Салмина Д В Ефремов В А аббревиатура сетевая коммуникация языковое заимствование язык-донор язык-реципиент форум abbreviation online communication linguistic borrowing donor language recipient language forum 2022 2024-03-26 В статье рассматриваются аббревиатуры, использованные в 2020 году участниками русско-, английско- и франкоязычных любительских форумов разной тематики: компьютерные игры, автомобили, погода. В ходе анализа выбранного материала в деривационно-этимологическом аспекте установлено, что английский язык ожидаемо выступает в качестве донора аббревиатур; русский - языка-реципиента, принимающего «готовые» аббревиатуры преимущественно из английского; носители французского языка предпочитают в сетевом общении использовать чаще всего аббревиатуры оригинального происхождения. https://rep.herzen.spb.ru/publication/13749 https://rep.herzen.spb.ru/files/4733