<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xml>
 <records>
  <record>
   <ref-type name="Journal Article">17</ref-type>
   <contributors>
    <authors>
     <author>Самарская Алина Алексеевна</author>
     <author>Сигарева Н В</author>
     <author>Вацковская Ирина Сергеевна</author>
    </authors>
   </contributors>
   <titles>
    <title>Реконструкция когерентности при переводе специализированных текстов</title>
   </titles>
   <keywords>
    <keyword>специализированный текст</keyword>
    <keyword>логическая структура текста</keyword>
    <keyword>когерентность</keyword>
    <keyword>когезия</keyword>
    <keyword>логичность</keyword>
    <keyword>связность</keyword>
    <keyword>specialised text</keyword>
    <keyword>text logical structure</keyword>
    <keyword>coherence</keyword>
    <keyword>cohesion</keyword>
    <keyword>logic</keyword>
    <keyword>coherency</keyword>
   </keywords>
   <dates>
    <year>2021</year>
    <pub-dates>
     <date>2024-03-25</date>
    </pub-dates>
   </dates>
   <abstract>В данной статье рассматривается аспект реконструкции когерентности специализированного текста как один из аспектов проблемы передачи логической структуры исследуемых текстов при переводе с английского на русский язык.</abstract>
   <urls>
    <web-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/publication/12785</url>
    </web-urls>
    <pdf-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/files/3675</url>
    </pdf-urls>
   </urls>
  </record>
 </records>
</xml>
