Учебное пособие «Сюжеты немецких опер (разговорная практика по немецкому языку)» является частью методического комплекса, предназначенного для студентов бакалавриата института иностранных языков, изучающих немецкий язык. Содержит тематические тексты о музыкально-сценических произведениях и биографиях немецких композиторов. Основные тексты краткого содержания немецких опер сопровождаются вопросами для пересказа и дополнительными упражнениями для закрепления лексики. Предлагаемое пособие рассчитано на студентов, владеющих немецким языком на уровне А2-В1. Цель пособия - расширение словарного запаса, а также развитие коммуникативных навыков, навыков просмотрового чтения и совершенствование переводческих навыков у студентов. Текстовой основой учебного пособия послужили аутентичные материалы из различных источников: сайтов театров, справочников, монографий, популярной и специальной литературы на немецком языке. Учебные задания могут быть использованы для работы в аудитории и для самостоятельной внеаудиторной работы с последующим обсуждением. Учебное пособие может быть рекомендовано также студентам творческих специальностей - музыкантам, актерам, художникам, дизайнерам, а также магистрантам, специализирующимся на темах в области культуры и искусства.
Бояркина, А. В. Сюжеты немецких опер: разговорная практика по немецкому языку : учебное пособие / А. В. Бояркина. – Санкт-Петербург : Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, 2023. – 120 с. – ISBN 978-5-8064-3450-1.
1. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/die-zauberfloete-everding.15/
2. https://www.klassikakzente.de/ludwig-van-beethoven/biografie
3. https://www.youtube.com/watch?v=pfLQIrzFo4Q
4. https://www.youtube.com/watch?v=H99FR1KoJXg
5. https://www.opernhaus.ch/spielplan/kalendarium/der_freischuetz/
6. https://www.youtube.com/watch?v=ipiQ4ystew4
7. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/der-fliegende-hollaender.7390 /?spielzeit=2022-2023
8. https://www.youtube.com/watch?v=ipiQ4ystew4
9. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/der-fliegende-hollaender.7390 /?spielzeit=2022-2023
10. https://www.klassikakzente.de/richard-wagner/biografie
11. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/tannhaeuser.20/?spielzeit= 2022-2023
12. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/lohengrin.9675/
13. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/tristan-und-isolde.95/ ?spielzeit=2018-2019
14. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/das-rheingold.11012/
15. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/die-walkuere.11013/
16. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/siegfried.11029/
17. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/goetterdaem-merung.11030/
18. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/parsifal.17/?spielze it=2020-2021
19. https://www.klassikakzente.de/richard-wagner/biografie
20. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/salome.96/?spielzeit= 2022-2023
21. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/elektra.73/?spielzeit= 2023-2024
22. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/der-rosenkavalier.7549/
23. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/wozzeck.9702/?spielze it=2020-2021
24. https://www.klassikakzente.de/alban-berg/biografie
25. https://www.klassikakzente.de/wolfgang-amadeus-mozart/biografie
26. https://www.staatsoper-berlin.de/de/veranstaltungen/fidelio.75/
27. https://www.klassikakzente.de/richard-wagner/biografie
