<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xml>
 <records>
  <record>
   <ref-type name="Journal Article">17</ref-type>
   <contributors>
    <authors>
     <author>Двинова Евгения Олеговна</author>
     <author>Васильева Марина Ивановна</author>
     <author>Костюк Нина Александровна</author>
    </authors>
   </contributors>
   <titles>
    <title>Слово с национально-культурным компонентом как объект изучения, перевода и лексикографической репрезентации</title>
   </titles>
   <keywords>
    <keyword>национально-специфическая лексика</keyword>
    <keyword>языковая картина мира</keyword>
    <keyword>псевдокоррелят</keyword>
    <keyword>полиязычие</keyword>
    <keyword>nationally specific vocabulary</keyword>
    <keyword>linguistic worldview</keyword>
    <keyword>pseudo-correlate</keyword>
    <keyword>polylinguistic space</keyword>
   </keywords>
   <dates>
    <year>2023</year>
    <pub-dates>
     <date>2023-11-29</date>
    </pub-dates>
   </dates>
   <abstract>В статье рассматриваются слова с национально-культурным компонентом, их место и роль в языковой картине мира. Выявление специфического и общего в семантике слов позволяет увидеть особенности восприятия окружающей действительности представителями разных культур. Поиск семантических сходств и различий приводит к осознанию общности культур разных стран. Без понимания национально-культурной специфики языка невозможна межкультурная коммуникация.</abstract>
   <urls>
    <web-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/publication/10956</url>
    </web-urls>
    <pdf-urls>
     <url>https://rep.herzen.spb.ru/files/1725</url>
    </pdf-urls>
   </urls>
  </record>
 </records>
</xml>
