TY - JOUR T1 - Фразеологические единицы с искажениями: преднамеренность или неизбежность (на материале немецкого языка) AU - Внук, Т В AU - Горбунов, Ю И AU - Жеребина, Е А Y1 - 2023-11-27 UR - https://rep.herzen.spb.ru/publication/10877 N2 - В статье рассматриваются фразеологические единицы немецкого языка с различными искажениями. Такие искажения, с одной стороны, неизбежны при встраивании новых слов в чужой язык, с другой стороны, они являются преднамеренными и выполняют ряд важных функций.