RT - SR - Electronic T1 - Особенности перевода сайтов медицинских учреждений на английский язык SP - 2023-11-27 A1 - Ли, М М A1 - Готуалт, В С A1 - Серова, И Г A1 - Юдина, Т В YR - 2023 UL - https://rep.herzen.spb.ru/publication/10861 AB - Статья посвящена анализу русской и английской версии сайтов частных клиник России с целью выявления ошибок, возникающих при их переводе. Анализ выполнялся на основе классификации ошибок Л. К. Латышева. Ошибки в процессе перевода влияют на конечный результат перевода, искажая исходный текст.